老人与他的海

邓树荣执导  阮兆辉改编海明威巨著   戏中戏圆梨园梦

女子得悉素未谋面的外公逝世前给她留下一份礼物。她发现外公年轻时想将《老人与海》改编成粤剧，可惜终身无法实现，于是尝试替外公圆梦。她重新认识外公之余，更了解更多关于自己的内心……

粤剧大师阮兆辉从艺70年，实现多年愿望，改编诺贝尔文学奖得主海明威名着，为小说创作全新粤剧曲词，以时装及粤剧扮相粉墨登场：舞台布景回归极简，全靠演员个人功架震慑全场，呈现原汁原味的戏曲表演，弘扬中国古典艺术精粹；阮兆辉同时罕有参演现代剧场，展现鲜为人知一面，并与年轻演员邓天心隔空对戏。

邓树荣梳理东西方戏剧根源，打破剧场种种界线，以沉淀多年的艺术修为，将当代形体、中国戏曲、虚拟美学、意识流独白、装置艺术和舞台科技等融为一体；作品彰显邓树荣的艺术观，突破舞台和现实社会中形式化的「演戏程序」，摒弃口号和表象，重拾真我和人文精神。一场演出，尽揽东西方艺术至善至美。

Art Direction & Design by Benny Leung @ studio-m.hk / Photo © Michael CW Chiu